there's nowt so queer as folk - French English Dictionary